Banal ?? Et non! Nous tombons sur le tournage d'un "Bollywood" en kannada. Precision : pour nous pauvres Europeens, tout film indien avec plein de couleurs, de danse et de chant et une histoire a l'eau de rose est un Bollywood. Erreur mon cher Watson! Un Bollywood vient de Bombay et se parle en hindi! Le cinema indien, le plus prolixe au monde, largement au-dessus de la production americaine en nombre de films par an, se subdivise selon les regions et les langues.
Il s'agit ici d'une production de deux studios, l'un de Bangalore, l'autre d'Hyderabad. Le scenario nous est explique par l'"associate dialogue writer", Soorya. Interview.
"A la base, il s'agit d'une histoire d'amour. Le heros, que l'on voit ici, rencontre dans les rues de la ville l'heroine, et (suspense intense), en TOMBE AMOUREUX. Mais tout n'est pas si simple, car celle-ci est deja fiancee! (Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan, c'est pas vraiiiiiiiiiii). Pourtant, elle se met a frequenter le garcon, et va meme a son domicile."
Il enchaine, emu, "The climax of the film, le point culminant, ou la tension est a son comble, est le mariage de l'heroine avec son promis. Voila ce qui se passe alors..."
Mais voulez-vous vraiment que je vous devoile la fin du film ?? Notre nouvel ami nous a promis de nous envoyer un DVD de Sangatti...
Allez, je ne vous laisse pas langue pendante et soucieux pour toute la nuit. Ce qu'il se passe c'est que... ELLE DIT NON! Tan tan tan tan. Et s'enfuit avec le heros.
Sur la scene que vous voyez : les deux heros vont danser au premier plan de plein de monde, dans les temples de Pattadakal. Vous remarquerez, en dehors des danseuses, le toit si particulier du temple en arriere plan, avec sa forme curiviligne, caracteristique de l'architecture du Nord, contrairement aux pyramides tronquees du Sud.
Ici, en arriere plan toujours (c'est Benjamin qui prenait les photos, et on connait ses centres d'interet...), le style du Sud avec les toits pyramidaux. Pattadakal melange les deux.
Le shikara (toit) du Nord.
Une femme qui passait par la (pas du tournage!). Les trois traits horizontaux signifient sa devotion a Shiva.
Le temple de Durga a Aihole. Tres vieux 6eme siecle, et tres original avec son plan absidial.
2 commentaires:
Que de souvenirs remontent quand je vois ces photos!! tout ce coin est une merveille
j'avais eu un faible pour le temple de Durga original
alors vous avez vu un tournage de Bollywood!! ma passion tu sais Quentin!! ce devait etre assez joli de voir toutes ces danses pres du temple j'aurai adore etre la et j'aurai tout filme!!! vive Bollywood! ils sont trop forts ces indiens avec leur histoire a l'eau de rose mais c'est tellement bien!!!
continuez de nous faire rever....
Superbes photos, on aimerait y etre.... Bonne fin de route,
Francois
Enregistrer un commentaire